Jan Theuninck vermeld in Proefschrift Kila van der Starre ter verkrijging van de graad van doctor aan de Universiteit Utrecht (vrijdag 12 februari 2021)

 https://www.totzover.nl/media/filer_public/cb/b3/cbb3b20f-0daf-4597-97a7-ef4c3c7c8e4c/starre_kila_van_der_2020_poezie_buiten_het_boek_diss.pdf
http://kilavanderstarre.com/de-verdediging-van-mijn-proefschrift-op-12-februari-2021/

366 De aangesprokene is dan een afwezige persoon of entiteit die door het lyrisch subject wordt aangesproken, terwijl de lezer als bijstaander ‘meeluistert’. Deze lyrische situatie komt overigens ook voor in straatpoëzie, bijvoorbeeld in de strofe uit het gedicht ‘Adrianus VI’ van Els van Stalborch dat te lezen is op de Pausdam in Utrecht, waarin het lyrisch subject de eerste en enige Nederlandse paus uit de zestiende eeuw aanspreekt, en in het gedicht ‘Tyne Cot’ van Jan Theuninck op de Britse militaire begraafplaats boven Zonnebeke, waarin het lyrisch subject de in de Eerste Wereldoorlog omgekomen soldaten aanspreekt.

https://straatpoezie.nl/gedicht/tyne-cot/

334 Andere voorbeelden zijn een dichtregel van John van Beek op het Drents Veteranenmonument in Assen, poëzie van Leo Vroman op het Emmeloordse monument ‘Cirkels in het groen’ en een gedicht van Jan Engelman op het verzetsmonument op het Domplein in Utrecht. Ook staat bij de Britse militaire begraafplaats boven Zonnebeke een gedicht van Jan Theuninck op de bibliotheek van ‘The Memorial Museum Passchendaele 1917’ en in Utrecht staat op het monument ter nagedachtenis van de omgekomen NS-medewerkers in de Tweede Wereldoorlog een gedicht van Hendrik de Vries. 

------------------------------------------------------------------------------

Poëzie buiten het boek De circulatie en het gebruik van poëzie
Poetry Off the Page. The Circulation and Use of Poetry (with a summary in English)
Proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor aan de Universiteit Utrecht op gezag van de rector magnificus, prof.dr. H.R.B.M. Kummeling, ingevolge het besluit van het college voor promoties in het openbaar te verdedigen op vrijdag 12 februari 2021 des middags te 4.15 uur door Kila Annie van der Starre geboren op 13 januari 1988 te Cuckfield, Verenigd Koninkrijk.Promotor: Prof. dr. G. Buelens Copromotoren: Dr. L.J. Ham Dr. Y. T'Sjoen  

-----------------------------------------------------------------------------

Tyne Cot 

 

toen jullie  

 naar het front 

 trokken 

 waren jullie 

 levende helden 

 en nu 

 liggen jullie 

 op de heuvel 

 waar alleen 

 papavers bloeien... 

 

© by Jan Theuninck
----------------------------------------

Tyne Cot 

when you left

for the front

you were 

living heroes

and now

you are on top

of the hill

where only

poppies

blow...

© by Jan Theuninck